Les Editions de l'Ermitage

Outre ses rencontres thématiques, lectures et spectacles, Le Festival de la Correspondance de Grignan propose à ses visiteurs une trentaine de chambres d'écriture disséminées à travers  la bourgade. L'accès y est gracieux et des feuilles de papier vergé, offertes par les Papeteries G.Lalo,  attendent les scripteurs de toute inspiration. Mises sous enveloppes, les lettres seront acheminées tout aussi gracieusement, à travers le monde entier.

Certains commerçants installent une table d'écriture dans un coin de leur boutique.

Tandis que des restaurants tendent courette aux inspirations juvéniles.

D'autres lieux de charme se prêtent à d'aimables rencontres sous la tonnelle, telle la chambre issue de l'association suisse " Si on s'écrivait"...

Située en contrebas de Grignan, la maison Les deux terres propose, dans le sillage de son propriétaire, André Wuhrmann, et de la fondatrice de l'association, Anne-Marie Urech, de rendre à l'art épistolaire, ses ..lettres de noblesse.

Nous avons rencontré Odette Mudry, qui nous révéla l'origine de l'association, au départ  d'un reportage de 45 minutes effectué pour la télévision suisse-romande : "Je t'écris parce que je t'aime."

Présente chaque année au Festival, "Si on s'écrivait" invite un auteur compatriote, représentatif du thème arrêté. Catherine LOVEY était l'invitée de l'édition 2011, pour Un roman russe et drôle (Ed. ZOé, 2010)

  Havre de fraîcheur bienvenue, la tonnelle d'écriture propose aux visiteurs de s'adonner au mail-art , décorant ainsi missives et enveloppes selon les techniques instigatrices du scrapbooking.

Une nouvelle et belle rencontre.

Apolline Elter

Site de l'association: www.onsecrit.ch

Tandis que le soleil  se répand sur la Drôme, ce vendredi 8 juillet,  L'Epistolière se prépare à accueillir deux écrivains majeurs de notre paysage littéraire, Geneviève Brisac et Véronique Olmi pour un petit déjeuner offert à une radieuse palette de nos lecteurs (magazine l'Evénement) en écho au Festival de la Correspondance de Grignan, qui s'y déroule,  à un vol de plume...Geneviève Brisac (Week-end de Chasse à la mère, Petite,  Une année avec mon père, V.W., Angleterre, Le cavalier anglais, ..)

Véronique Olmi (Bord de mer, Numéro six,Le premier amour, La Promenade des Russes, Cet été-là, ...)

Enjouées et rayonnantes, elles aussi, malgré l'horaire matinal qui leur est imposé, les deux écrivains se soumettent avec une grâce, truffée de pointes d'humour, à une rapide présentation  de leur parcours littéraire (AE  - voir chroniques des ouvrages sur ce blog), avant d'attaquer, autour d'une conviviale tablée, les croissants, gâche, brioche, melons et confitures-maison...et les nombreuses questions que les participants ne manquent pas de leur poser. De correspondance aussi il est question et de la part de cet art majeur,  en leur écriture.

Est-il plus grand bonheur que d'entamer une journée à la table d'auteurs de telle envergure?

  Conquis, les participants se rendent ensuite à Grignan pour la rencontre littéraire qui,  orchestrée par Gérard Meudal, se promet d' établir la source d'inspiration russe dans les oeuvres des deux écrivains.

Aspirées par la littérature russe dès leur plus jeune âge, via  un parcours sensiblement différent - Véronique Olmi avouera que le choc existentiel qui l'a menée à Dostoievski  provient d'un rejet ..de sports d'hivers, tandis que Geneviève Olmi imputera son âme slave à la diversité de ses origines familiales - les écrivains évalueront l'impact de celle-ci sur leur vision du monde. Et Véronique Olmi d'affirmer qu"Oser lire des livres, c'est oser accepter de ne pas comprendre" Accéder à la littérature, "c'est ouvrir le couvercle de la casserole Lour voir ce qui s'y cuit" Dans le cas de Dostoïevski, il s'agit "d'accepter que le bien et le mal aient des frontières floues". De son côté, Geneviève Brisac illustrera cette façon de penser le monde au départ de la littérature, par la lecture d'un extrait de Loin de Byzance de Josip Brodski.

Un matin décidément hors du commun.

AE

Le prochain petit déjeuner de L'Epistolière aura lieu le mercredi 4 juillet 2012 - en prélude à l'ouverture du 17e festival de la correspondance - et en présence d'Anne Rotenberg, Directrice de la programmation artistique du Festival. L'article, assorti d' invitations pour nos lecteurs,  paraîtra dans l'Evénement de juin.

Tandis que le soleil se lève  - pour le dernier jour du Festival- sur Grignan et sa proche région...pointons quelques perspectives savoureuses  - et de subjectivité assumée - qui s'offrent au menu du jour. Il va sans dire que je vous engage pareillement à consulter le programme officiel du Festival pour y affiner votre propre sélection.

12h30 (Jardin des lettres) Lecture par  Bernard Yerlès d'Astolphe de Custine, un voyage épistolaire dans la Russie de 1839,

Spectacle recommandé

Adaptation libre de Gérard Stehr

 S'échappant l'espace d'un week-end à un agenda cinématographique et télévisuel chargé, Bernard Yerlès, désarmant de simplicité , craquant de vérité, prête sa voix au marquis, célèbre auteur de La Russie en 1839, dans lequel il consigne son voyage de (Saint-)Petersbourg à Moscou et ses observations -prémonitoires -  sur le despotisme ambiant . Et  lemarquis de fustiger un peuple aveuglé par le fétichisme monarchique. Et le célèbre voyageur de constater que, parti en Russie pour y glâner  quelque précept en matière de gouvernement, il en revient "partisan des constitutions.

17h15  (Jardin du Mail) Lecture - spectacle:  Diderot en Russie

Spectacle -et ouvrage- recommandés

 Adaptation libre de Gérard Stehr (éd. Triartis) , avec Christiane Cohendy et Jean-Pierre Malo

Répondant à l'invitation de Catherine II de Russie, à qui il vend sa bibliothèque, Diderot tentera de faire évoluer la despote éclairée. Il se rend ainsi à Saint-Petersbourg pour un séjour d'un an et demi. La corresponodance se  fait bientôt conversation qui met conjointement en scène l'obligation de reconnaissance et  ...l'impériale impertinence du philosophe. Nous reviendrons prochainement sur le texte de l'ouvrage.

19 heures (Collégiale)  Lettres de Boris Pasternak à Evguénia , adaptées librement et lues par Didier Bezace.

Flamboyante fresque d'un amour qui ne l'est pas moins et unit Boris à Evguénia, son épouse et muse..

22heures (Collégiale)  c'est sur un Dostoievski aux prises avec le démon du jeu  et une épouse dévouée que s'achève la 16e édition du Festival. Librement adaptée par Virgill Tanase, la correspondance sera lue par Patrick Chesnais et Marianne Basler, figures bien connues du petit écran.

Votre attachée spéciale au Festival, Apolline Elter, qui vous donne rendez-vous, très prochainement pour le bilan de cette seizième édition.

Tandis que le soleil se lève  - mais oui - sur Grignan et sa proche région  qu'il caresse votre cyprès horaire de son angle matinal,  pointons quelques perspectives savoureuses qui s'offrent au menu de ce jour. Il va sans dire que je vous engage pareillement à consulter le programme officiel du Festival pour y affiner votre propre sélection. 

A 12h15 (Jardin du Mail) Lecture - Spectacle: Diderot en Russie

Adaptation libre de Gérard Stehr (éd. Triartis) , avec Christiane Cohendy et Jean-Pierre Malo

Répondant à l'invitation de Catherine II de Russie, à qui il vend sa bibliothèque, Diderot tentera de faire évoluer la despote éclairée. Il se rend ainsi à Saint-Petersbourg pour un séjour d'un an et demi...

17h15 (Jardin du Mail) Moscou la Rouge, de Carole Thibaut (Prix Durance - Beaumarchais SACD 2011 - éditions Triartis)

Mise en lecture Clément Poirée, avec Naïdra Ayadi, Sandy Ouvrier et Alexandrine Serre.

Du nom d'un parfum populaire au sang de trois femmes dont les destins vont se croiser tragiquement, les lettres se font l'écho (voir billet sur ce blog, en date du 16 juin)

17h30 (Jardin des lettres)  Lecture par Bernard Yerlès d'Astolphe de Custine, un voyage épistolaire dans la Russie de 1839,

Adaptation libre de Gérald Stehr

S'échappant l'espace d'un week-end à un agenda cinématographique et télévisuel chargé, l'acteur prêtera sa voix au marquis, célèbre auteur de La Russie en 1839, dans lequel il consigne son voyage de Saint-Petersbourg à Moscou et ses observations -prémonitoires -  sur le despotisme ambiant...

 Votre attachée spéciale au Festival, Apolline Elter, séduite une fois encore par l'aimable et élégante affluence qui voit les sièges des rencontres et spectacles combles, sous le soleil chaud - oh que oui - radieux et paisible de la délicieuse bourgade.

Rendez-vous le 15 juillet pour le compte rendu du "petit déjeuner de l'Epistolière", qui réunit, hier, autour de Véronique Olmi et de Genviève Brisac, une quinzaine de convives, ravis d'une rencontre toute simple de cordialité. Cette mise en appétit décida la plupart des participants à rejoindre le Festival et la rencontre, animée par Gérard Meudal, qui vit les deux écrivains évoquer l'empreinte de la littérature russe dans leurs oeuvre et vie...

Tandis que le soleil se lève  - à nouveau - sur Grignan et sa proche région et après le convival petit déjeuner de l'Epistolière (Grillon) qui attend, autour de Geneviève Brisac et de Véronique Olmi,  une palette éclairée de lecteurs de l'Evénement  et invités,  pointons quelques perspectives savoureuses qui s'offrent au menu du programme. Il va sans dire que je vous engage pareillement à consulter le programme officiel du Festival pour y affiner votre propre sélection.

A 11h (Cour des Adhémar) Rencontre: Geneviève Brisac et Véronique Olmi: L"oeuvre russe une source d'inspiration.

Romancière  (Une année avec mon père, Petite, Week-end de chasse à la mère, Angleterre, ..), dramaturge, éditrice (Ecole des loisirs), critique littéraire et auteur de livres pour les enfants et adolescents, Geneviève Brisac est imprégnée de littérature russe dans sa vie quotidienne et chacun de ses écrits.

  Lauréate du Prix Durance –Beaumarchais 2008 pour Une séparation (Triartis), Véronique Olmi poursuit un parcours remarqué de dramaturge, romancière et novelliste. Les œuvres de Dostoïevski (L’Idiot, Crimes et Châtiments,Souvenirs de la Maison des Morts, ..) sont le fondement conjoint de ses écrits et de ses réflexions.

A 12h30 (Jardin des Lettres) Lecture de Marina Tsvetaeva, vivre-écrire-vivre , librement adapté par Véronique OLMI. (Reprise)

" Une lettre, ce ne sont pas des mots mais une voix"

La poétesse russe, épouse de Sergueï Efron et mère d'Adriana Efron,  vivra une passion fulgurante avec Konstantin Rodzevitch, traduite dans une série de lettres - intenses (voir sur ce blog: Lettres de la montagne & Lettres de la Fin) dont Véronique Olmi nous propose une adaptation magistrale , lue par une Norah Krief.... époustoufflante. Modulant ave brio les registres vocaux, la comédienne se fait tempête et accalmie, recherche d'authentique et lutte forcenée contre "la désespérante grossièreté de la vie quotidienne."

Une lecture que je vous recommande hautement. Possibilité d'acheter des billets à l'entrée du jardin des lettres

15h30 (Cour des Adhémar) Rencontre avec Andréï Makine pour l'ensemble de son oeuvre.

Ecrivain russe de langue française, Andréï Makine est notamment l'auteur du Te.stament français (Mercure de France 1995) qui lui valut l'exceptionnel cumul des Prix Goncour, Goncourt des et Médicis! La musique d'une vie (2001) fait partie également des indispensables de votre bibliothèque

19 heures (Collégiale) A la recherche de Proust et de Gallimard  ( carte blanche à l'occasion du centenaire de la Maison d'édition)

Adaptation libre de Pierre Aknine et Gérard Walravens, avec Pierre Aknine et Daniel Mesguish

La correspondance - et l'amitié parfois orageuse - de deux monstres sacrés du XXe siècle, l'écrivain et l'éditeur, fera entrer les spectateurs dans les coulisses de leurs activités et secrets de  tempéraments  très différents..

22 heures (Collégiale) Lecture-spectacle:  Tourgueniev et Flaubert, Une franche amitié. 

Adaptation libre de François Mauricette (ed. Triartis)- Avec Thierry Hancisse et Bruno Abraham-Kremer

17 ans d'une amitié radieuse, cette fois , et du partage de valeurs morales  qui fera dire à Gustave Flaubert qu'Ivan Tourgeniev est "le seul mortel avec qui il aime causer".

 Votre attachée spéciale au Festival, Apolline Elter

Tandis que le soleil se lève sur Grignan et sa proche région, pointons quelques perspectives savoureuses qui s'offrent au menu du jour. Il va sans dire que je vous engage pareillement à consulter le programme officiel du Festival pour y affiner votre propre sélection.

A 11 heures (Cour des Adhémar), Jean-François COLOSIMO, invité d'honneur du Festival, examinera le testament prophétique de DOSTOIEVSKI, la genèse du nihilisme, totalitarisme et terrorisme dans la Russie de 1917.

Dostoievski, prophète du nihilisme?

Président du Centre national du Livre (2010), Jean-François Colosimo, journaliste, essayiste, écrivain, philosophe, éditeur, spécialiste du christianisme et de l'orthodoxie ... nourrit des liens solides avec la culture russe. Parmi les ouvrages publiés, retenons  L'Apocalypse russe (Fayard, 2008)

A 12h30 (Jardin des Lettres) Lecture de Marina Tsvetaeva, vivre-écrire-vivre , librement adapté par Véronique OLMI.

La poétesse russe, épouse de Sergueï Efron et mère d'Adriana Efron vivra une passion fulgurante avec Konstantin Rodzevitch, traduite dans une série de lettres - intenses (voir sur ce blog: Lettres de la montagne & Lettres de la Fin) dont Véronique Olmi nous propose une adaptation, lue par Norah Krief.

 19 heures (Collégiale)  Lecture par Claire CHAZAL d'une correspondance d'Ariadna Efron à Boris Pasternak, vivre dans l'avenir, librement adaptée par Didier Goupil.

La fille de la poétesse Marina Tsvétaeva, exilée avec ses parents, à Paris, rejoindra l'URSS à 25 ans où elle connaîtra de longues années de camps , condamnée pour ses "comportements anti-sociaux". Elle  sera libérée et réhabilitée en 1955. C'est fin des années '40 qu'elle entame une correspondance avec Boris Pasternak, tandis qu'assignée à résidence à Riazan, elle y donne des cours de dessin.

Votre attachée spéciale au Festival, Apolline Elter

Cela fait quelques mois que nous vous en parlons, le jour est (enfin) arrivé qui inaugurera, sous les rayons estivaux de la Mairie de Grignan, le 16e Festival de la Correspondance (présentation générale en vitrine gauche du blog - cliquer sur la plume du beffroi)

Le coup d'envoi sera donné, en fin d'après-midi,  par Bruno Durieux, Maire de Grignan et fondateur du Festival, Anne Rotenberg, qui en assure la programmation et l' orchestration, Claire Chazal, bienfaisante marraine, et Jean-François Colisimo, invité d'honneur de l'année.

Président du Centre national du Livre (2010), Jean-François Colosimo, journaliste, essayiste, écrivain, philosophe, éditeur, spécialiste du christianisme et de l'orthodoxie ... nourrit des liens solides avec la culture russe. Parmi les ouvrages publiés, retenons  L'Apocalypse russe (Fayard, 2008)

 La Collégiale de Grignan se fera, à 22 heures, le théâtre d'une lecture - spectacle "Les Tolstoï, une lutte à mort" , librement adaptée par Séverine Vincent et Ladislas Chollat. Elle réunira Michel AuMONT et Josiane STOLERU à l'interprétation.

Votre attachée spéciale au Festival, Apolline Elter

Prélude au Festival de la Correspondance de Grignan qui entame mercredi 6 juillet sa 16e édition (informations en vitrine du blog)  et à le lecture de la  correspondance  de la poétesse russe, Marina Tsvetaeva, librement adaptée par Véronique Olmi, les jeudi 7 et vendredi 8 juillet (12h30 - Jardin des lettres), penchons-nous sur la traduction (et présentation) par Nicolas Struve de trente-et-une lettres adressées à Konstantin Rodzevitch, au cours de la liaison fulgurante qui ponctua l'existence des amants.

Tandis qu'elle s'apprête à rejoindre Prague, en cet été  d'exil 1923, Marina Tsvetaeva sent que sa vie prend un tournant décisif. Un homme est venu à elle - " Radzévitch" qui réussit tout simplement à la rendre heureuse. Une gageure dans le parcours de la poétesse ... - elle mettra fin à la liaison à la fin de l'année - et une passion qui trouve écho dans ces 31 lettres conservées par son destinataire.

" Arlequin! -  Voilà comment je vous appelle. Premier Arlequin d'une vie, où je ne compte plus - les Pierrots! Pour la première fois, j'aime un homme heureux, et pour la première fois, peut-être, je cherche le bonheur, non la perte, je veux prendre et non donner, être et non disparaître! Je sens une force en vous, cela ne m'était jamais arrivé. La force d'aimer non pas toute moi - un chaos - mais le meilleur de moi, l'essentiel en moi."

Lettres de la montagne et lettres de la fin, Marina Tsvetaeva,  traduites du russe et présentées par Nicolas Struve, Clémence hiver éditeur, 2005, 190 oo, 17 €

Si la vocation d'un timbre est d'être passé à tabac -  cachetté, maculé, affranchi, ..défraîchi. - alors Parnok, l'anti-héros du roman d'Ossip Mandelstam (1927-28) est bien ce timbre égyptien qui parcourt les rues de Saint-Pétersbourg, en quête d'une "queue-morue" disparue, en cet été 1917 qui suit la Révolution de février.

"Parnok était un homme de l'avenue Kamennoostrovsky, une des rues les plus légères et les plus irresponsables de Saint-Pétersbourg. En 1917, après les journées de février, cette rue était devenue encore plus légère, avec ses blanchisseries à vapeur, ses boutiques géorgiennes où l'on vendait le cacao qui devenait rare, et les autos lancées à folle allure du gouvernement provisoire."

Une atmosphère surréaliste, des métaphores à foison et la fièvre "gogolienne" d'un petit bonhomme qui s'excite à travers les rues pétersbourgeoises, telle est la trame de ce roman - l'unique du poète Ossip Mandelstam'  - assez révélateur de l'atmosphère  pulvérisatrice des années '20... russes.

Apolline Elter

Le timbre égyptien, Ossip Mandelstam (1928), traduit du russe par Georges Limbour et DS Mirsky, éd. Le bruit du temps, 2009, 128 pp, 11 €

Tandis que juillet entame sa carrière et ses grandes vacances, notre blog se fait relai de publications plus anciennes et d'une approche - timide - de cette littérature russe mise à l'honneur au cours du Festival de la Correspondance de Grignan.

Bonnes Estivales de l'Ermitage!

"Il n'avait pas l'impression de jouer. Il avançait à travers une nuit, respirait sa transparence fragile faite d'infinies facettes de glace, de feuilles, de vent. Il ne portait plus aucun mal en lui. Pas de crainte de ce qui allait arriver. Pas d'angoisse ou de remords. La nuit à travers laquelle il avançait disait et ce mal, et cette peur, et l'irrémédiable brisure du passé mais tout cela était déjà devenu musique et n'existait que par sa beauté".

Certaines infusions ont une puissance suggestive - et musicale - telle qu'elles contiennent en elle l'argument d'un récit.

La musique d'une vie, Andreï Makine, roman, Seuil 2001.

Andréï Makine sera présent, vendredi 8 juillet, à Grignan, pour une rencontre fixée à 15h30 (Cour des Adhémar), consacrée à l'ensemble de son oeuvre. Un rendez-vous à ne pas manquer!

   Je vis au jour la journée, et n’ai pas le courage de rien décider. Un jour je pars ; le lendemain je n’ose.

(A Paris, 6 mai 1672)

Extrait de Madame de Sévigné  - Correspondance (I) (mars 1646-juillet 1675) - texte établi, présenté et annoté par Roger Duchêne, Gallimard, La Pléiade  (1972) -

Une forme de vacances, n'est-il pas?

Apolline, Les pensées indécises du lundi.

Votre blog préféré reprend, dès ce jour, sa parure estivale.

Notre plume se fera virevoltante, à l'enseigne d'un bel été et de radieuses pensées...

Légère, l'actualité littéraire cèdera son transat à ces lectures sur lesquelles il fait bon nourrir ses lunettes de soleil: livres de poche consacrés,  (re) découverte de bijoux enfouis dans les bibliothèques des années précédentes,  infusions qui rafraîchiront vos soirées et songes d'une nuit d'été...

Quelques escapades culturelles et familiales vous seront profilées. Début juillet se consacrera tout entier à la seizième et attendue édition du Festival de la correspondance de Grignan, aux rendez-vous à ne pas manquer et à une approche - modeste en notre chef - de la littérature russe qui est le thème de l'année.

Rendez-vous, enfin, chaque mercredi, en notre rubrique " L'Epistolière" pour un billet consacré à "La lettre dans tous ses états", clin d'oeil aux correspondances estivales, prélude au cours que je donnerai, dès la rentrée. Dans le même esprit, Les blondes pensées du lundi se verront - avantageusement - remplacées par quelques méditations colorées  issues de la correspondance de notre chère marquise de Sévigné.

Je vous souhaite un été hors du commun.

Apolline Elter

Tandis que le Festival de la correspondance (de Grignan) se profile à grands pas, il est bon de toucher un mot sur le prix Durance - Beaumarchais SACD , décerné au cours des festivités.

Une bourse - opulente-  est ainsi octroyée à un auteur prometteur, avec mission d'écrire un texte mêlant les thèmes conjoints de la correspondance et  - Durance* oblige - du parfum.

Véronique Olmi (Une séparation - éd. Triartis) fut la première attributaire du prix (2009)

Denise Chalem (Paris septième - Mes plus belles années) l'obtient en 2010

2011 décernera le prix à Carole Thibaut pour Moscou la rouge (éd. Triartis)

Une lecture du texte aura lieu pendant le Festival de la correspondance - Samedi 9 juillet 2011 – 17h – Jardin du Mail

                               Moscou la Rouge

 De et avec Caroline Thibaut,  mise en lecture Clément Poirée

Argument (extrait de la revue de presse)

Moscou rouge est le nom d'un parfum populaire en Russie, dont certains disent qu'il aurait été conçu pour l'impératrice avant la révolution sous le nom de "Bouquet préféré de l'impératrice". C'est aussi la couleur du sang de trois femmes dont se teignent les trottoirs de la ville, un matin de printemps. Trois femmes que rien n'aurait dû relier et dont les destins pourtant vont se croiser tragiquement. Leurs voix résonnent dans ces lettres imaginaires, comme autant de vies anonymes broyées par l'histoire politique

Ouverture ce 16 juin de la billetterie du Festival - rendez-vous sur le site pour toute information pratique (www.grignan-festivalcorrespondance.com )

Installée aux confins de Grignan (route de Montélimar) l'usine développe une gamme de cosmétiques, bougies et parfums de maison au départ de matières premières qui fleurent la Provence et autres subtiles fragrances. Le magasin qui jouxte l'usine offre des tentations pendables, qui vous permettront de combler vos amis, vos envies de bien-être ...et home sweet home  de la plus délicate manière qu'il soit. Vous l'aurez compris, je suis assez accro de la marque. En vedette, ces enveloppes parfumées à la fleur de coton - régulièrement en rupture de stock - qui habilleront vos armoires et pièces d'une saveur olfactive...évidente.

La société, de plus, développe des partenariats culturels, tel le prix remis au cours du Festival de la Correspondance (voir supra), le sponsoring du spectacle qui a lieu, chaque été, au château de Grignan qui la rend à nos yeux éminemment sympathique. Nous aurons l'occasion d'en reparler.

AE.

www.durance.com

Cher à notre blog, le Festival de la Correspondance de Grignan, aura lieu, cette année, du mercredi 6 juillet au dimanche 10 juillet. Le thème  de cette seizième édition en sera les "Lettres de Russie".

Fondé en 1996 par Bruno Durieux, ancien ministre d'Etat et actuel maire de Grignan, à l'occasion du tricentenaire du décès - à Grignan- de la Marquise de Sévigné, le Festival de la Correspondance affiche chaque année gradins  et chaises combles, offrant à un public fidèle et séduit, des spectacles, lectures, rencontres et ateliers de grande qualité. La programmation littéraire et artistique est placée, depuis 2000, sous la direction d'Anne Rotenberg. Nous avons eu le privilège de la rencontrer, ce jeudi 31 mars, à Paris,  et de goûter aux préparatifs d'une édition 2011 mûrement étudiée. Avec pour fil conducteur  l'art et l'expression politique, le programme rassemblera des grands noms de la littérature russe, tels Tolstoï, Dostoievski, Boulgakov et Tchekov tentant, par le biais épistolaire,  de donner les clefs d'entrée de leurs oeuvres littéraires, mais aussi des auteurs moins connus du grand public - tel  Ossip Mandelstam, Boris Pasternak, Marina Tsvetaeva et sa fille, Ariadna Efron, Vladimir Maïakovski... - qui méritent amplement la lumière de Grignan.

Le programme est désormais disponible sur le site du Festival de la Correspondance www.grignan-festivalcorrespondance.com  Rendez-vous dès ce 16 juin sur votre blog préféré pour de réguliers échos et une consécration exclusive, du 6 au 11 juillet prochain.

Chers lecteurs du magazine, L'Evénement, retenez en vos agendas provençaux, la date du vendredi 8 juillet à 9 heures. Notre "traditionnel" petit déjeuner de L'Epistolière (Maison de Correspondants)  réunira dix d'entre vous, autour de Geneviève Brisac et de Véronique Olmi, pour une rencontre conviviale, nourrie de gelée de thé des écrivains..russes, de croissants et de gâche tranchée. (Renseignements et inscriptions : L' Evénement de juin)

Nous évoquerons l'imprégnation de la littérature russe à travers l'oeuvre de ces deux auteurs majeurs de notre littérature contemporaine,  avant de les rejoindre à Grignan, sur le coup des 11 heures pour la rencontre prévue au Jardin des Adhémar: "L'oeuvre russe, une source d'inspiration". Notons que Véronique Olmi adaptera pour ce même Festival,  des lettres de Marina Tsvetaeva à Konstantin Rodzévitch (Lecture les jeudi 7 et vendredi 8 juillet, à 12h30, au Jardin des Lettres (Grignan)

Un programme riche et subtil se fait jour, qui sera bientôt disponible sur le site du Festival. Notons déjà que  Michel Aumont, Didier Bezace, Geneviève Brisac, Patrick Chesnais, Claire Chazal, Sabien Haudepin, Samuel Labarthe, Andreï Makine, Julie Marboeuf, Véronique Olmi, Josiane Stoleru et ..Bernard Yerlès rehausseront de leur présence la  riche palette d'auteurs, comédiens, lecteurs et metteurs en scène invités.

Je vous invite à le découvrir sur le site du Festival: www.grignan-festivalcorrespondance.com

Réservations  à partir de ce jeudi  16 juin à 11h:

- par téléphone : 0033. (0)4 .75.46.55.83 (de 11h à 12h - de 14h à 17h)

-  sur place, au bureau du Festival - Espace Ducros - Place du Jeu de Ballon à Grignan, du lundi au vendredi, de 14h à 17h   (tous les jours, de 9h30 à 18h, à partir du 4 juillet)

Qu'on se le dise: pas de réservation possible par courrier ni Internet.

AE

Parenthèse estivale de deux mois, notre rubrique de vacances va prendre ...congé, histoire de bien aborder la rentrée.

Exeunt donc les Estivales de l'Ermitage  qui reviendront en force,  mi- juin 2011.

Penchons-nous désormais vers une rentrée qui d'emblée se profile chargée.

Avec quelque 700 titres annoncés d'ici fin octobre, la rentrée littéraire revêt des allures peu digestes. Nous refusons de nous lancer dans une orgie de consommation, nous contentant de vous offrir une vingtaine de recommandations : ce seront "Les pointés de la rentrée". 

Quelques communiqués de presse également d'ouvrages passés entre des mains terrassées de lectures.

Et puis, encore et toujours, les chroniques de livres dont l'intérêt transcende les feux de l'actualité, les comptes rendus de spectacles  et autres bons plans culturels.

Notre rubrique "Gourmandises" va s'étoffer de  rendez-vous  gourmands à la Table de la littérature, en marge des  cours donnés à l'UDA de Louvain-la-Neuve et de Bruxelles (renseignements pratiques dans notre billet du 1er septembre)

A n'en point douter

Une rentrée ..alimentée.

Apolline Elter